Студопедия

Главная страница Случайная страница

КАТЕГОРИИ:

АвтомобилиАстрономияБиологияГеографияДом и садДругие языкиДругоеИнформатикаИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеталлургияМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРелигияРиторикаСоциологияСпортСтроительствоТехнологияТуризмФизикаФилософияФинансыХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника






II. Suggest English equivalents of the following expressions and use them in the sentences based on the text.






 

1. новая процессуальная система; 2. сложность вопросов; 3. эксперт, приглашенный (вызванный или назначенный) по ходатайству и защиты, и обвинения; 4. подать иск; 5. изложить суть иска; 6. встречный иск; 7. до- казать что-либо на основе сопоставления возможностей; 8. дискредита- ция; 9. сторона в договоре; 10. юридически обязательный; 11. правоспо- собность и дееспособность; 12. подать против кого-либо иск о причинении личного вреда; 13. совершить правонарушение, связанное с намерением похитить имущество или его часть / посягательство на имущество; 14. управ- ление имуществом, являющимся предметом доверительной собственно- сти; 15. социальное обеспечение детей; 16. удовлетворить ходатайство.

 

 

III. Match the expressions on the left (A) with their proper translation on the right (B).

 

A B

1. claim a. тяжба, судебный спор

2. care order b. доказательство подлинности завещания

3. conveyance c. иск, претензия

4. injunction d. причинение вреда, посягательство (на что-л.)

5. maintenance e. предписание, распоряжение суда об опеке

6. litigation f. нарушение покоя

7. probate g. алименты

8. negligence h. передача правового титула (на недвижимость)

9. nuisance i. небрежность

10. trespass j. судебный запрет

 

 

IV. Guess the concept of the following definitions.

 

1. A person who gives evidence in a court of law in great detail about technical questions of a case.

2. A claim made in reply to another claim and different from it.

3. The crime of refusing to obey an order made by a court of law; not showing respect for a court or judge.

4. To pay sb an amount of money after causing him harm or injury.

5. To receive a legal document that is signed by a judge and gives the police authority to do smth.


V. Give definitions of the following words and word-combinations.

 

1. default judgment; 2. summary judgment; 3. contributory negligence;

4. legally binding (contract); 5. legal capacity.

 

VI. Match the words and word-combinations on the left (A) with their definitions on the right (B) and give their Russian equivalents.

 

A B

1. sue a. the other side in а case which is the subject of an appeal

2. litigate b. start legal proceedings against someone

3. case c. the act of saying nasty things about someone

4. respondent d. bring а lawsuit against someone to have а dispute settled

5. claim form e. written and published or broadcast statement which damages someone’s character

6. adoption f. possible crime and its investigation by the police

7. wardship g. act of becoming the legal parent of а child who is not your own

8. libel h. а document used in the court to start а legal action

9. slander i. control of а person, such as the right and duty of а par- ent to keep and bring up а child after а divorce

10. custody j. being in charge of a ward

 


Поделиться с друзьями:

mylektsii.su - Мои Лекции - 2015-2024 год. (0.006 сек.)Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав Пожаловаться на материал