Главная страница Случайная страница
КАТЕГОРИИ:
АвтомобилиАстрономияБиологияГеографияДом и садДругие языкиДругоеИнформатикаИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеталлургияМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРелигияРиторикаСоциологияСпортСтроительствоТехнологияТуризмФизикаФилософияФинансыХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника
Lekcja druga
|
|
| 1. Образование множественного числа существительных, 2. Глаголы 1 спряжения типа chcieć. 3. Имя прилагательное. |
ZWIEDZAMY MIASTO [1]
— Czy pani jest tu po raz pierwszy?
— Так.
— A pan?
— Ja ró wnież.
— Со pań stwo chcą teraz zobaczyć?
— Ja chcę zwiedzić muzeum i zobaczyć Stare Miasto.*
— Wł aś nie teraz w muzeum jest ciekawa wystawa: wspó ł czesne malarstwo polskie. Gzy pan ró wnież chce zwieczić muzeum?
— Owszem. Poz'a tym chcę zobaczyć tutejsze teatry. Jakie tu są teatry?
— Dwa teatry dramatyczne, opera i operetka. A moż e pań stwo chcą ró wnież zobaczyć nasze parki? Niedaleko muzeum są dwa pię kne parki i ogró d botaniczny.
— Chę tnie, ale najpierw proszę nam pokazać Stare Miasto.
— Czy pań stwo chcą jechać, czy iś ć pieszo?
— Ja wolę pó jś ć pieszo. Chcę oglą dać domy, sklepy, wystawy.
— A pan?
— Ja takż e.
С Л О В А Р Ь
| ale | но | pań stwo | вы |
| botaniczny | ботанический | park | парк |
| chcieć (1 спряжение) | хотеть | pierwszy | первый |
| chę tnie | с удовольствием | pieszo | пешком |
| ciekawy | интересный | pię kny | прекрасный |
| dramatyczny | драматический | pokazać (3 спряжение) | показать |
| iś ć (1 спряжение) | идти | polski | польский |
| jaki | какой | poza tym | кроме того |
| jechać (1 спряжение) | ехать | pó jś ć (1 спряжение) | пойти |
| malarstwo | живопись | proszę | пожалуйста |
| miasto | город | raz | раз |
| moż e | может быть | ró wnież | тоже |
| muzeum | музей | sklep | магазин |
| najpierw | сначала | stary | старый |
| nasz | наш | teatr | театр |
| niedaleko | недалеко от | tutejszy | здешний |
| oglą dać (3 спряжение) | осматривать | wł aś nie | как раз |
| ogró d | сад | woleć (2 спряжение) | предпочитать |
| opera | опера | wspó ł czesny | современный |
| operetka | оперетта | wystawa | выставка, витрина |
| owszem | да | zobaczyć (2 спряжение) | увидеть, посмо- |
| pan | вы (при обращении | треть | |
| к мужчине) | zwiedzać (3 спряжение) | осматривать | |
| pani | вы (при обращении | zwiedzić (2 спряжение) | осмотреть, посе- |
| к женщине) | тить |
Лексика тематической группы «Как мы проводим свободное время»
| Stare Miasto | Старинная часть города | bar | ресторан |
| Krajoznawszy muzeum | Краеведческий музей | Przedstawienie teatralnie, spektakl | Театральное представление, спектакль |
| ciekawa wystawa | Интересная выставка | stadion | стадион |
| wspó ł czesne malarstwo polskie | Современная польская живопись | Szachowy klub | Шахматный клуб |
| teatr dramatyczny | Драматический театр | Dwó r lodowy | Ледовый дворец |
| pię kny park | Красивый парк | konserwatorium | консерватория |
| ogró d botaniczny | Ботанический сад | Hipodrom, ujeż dż alnia | ипподром |
| biblioteka | библиотека | basen | бассейн |
| kinoteatr | кинотеатр | cyrk | цирк |
| film | Кинофильм, кино, фильм | Cerkiew, koś ció ł | Церковь, костёл |