Акт 3. Сцена 17.

МИНИСТЕРСТВО МАГИИ, КАБИНЕТ ГЕРМИОНЫ. РОН ПОГЛОЩАЕТ КАШУ, СИДЯ НА СТОЛЕ.

РОН. Я до сих пор как-то не могу смириться с этим. С тем фактом, что есть какие-то там реальности, где мы даже, в общем-то, не женаты.
ГЕРМИОНА. Рон, что бы это ни было – через десять минут у меня встреча с гоблинами. Мы должны обсудить вопросы безопасности в Гринготтс.
РОН. Я хочу сказать, мы так давно вместе... и свадьба была так давно... В смысле – ТАК ДАВНО...
ГЕРМИОНА. Если ты подводишь разговор к тому, что хочешь сделать перерыв в отношениях, то я со всей прямотой заявляю, что проткну тебя сейчас пером.
РОН. Помолчи, а? Ты можешь заткнуться хоть на секунду?.. Я хочу провести, как это называется, церемонию укрепления уз. Я читал об этом. Обновление супружеской клятвы. Как ты считаешь?
ГЕРМИОНА (СЛЕГКА ОТТАЯВ). Ты хочешь снова жениться на мне?
РОН. Ну, мы были молоды, и тогда, в первый раз, я сильно напился и... в общем, честно говоря, даже почти и не помню, что было... По правде говоря – я люблю тебя, Гермиона Грэйнджер, и, неважно, сколько времени прошло... Я буду рад возможности сказать то же самое перед кучей гостей. Снова. Трезвым.

ОНА СМОТРИТ НА НЕГО, УЛЫБАЕТСЯ, ПРИТЯГИВАЕТ К СЕБЕ И ЦЕЛУЕТ.

ГЕРМИОНА. Ты мой сладкий.
РОН. А ты пахнешь кофе.

ГЕРМИОНА ПРЫСНУЛА ОТ СМЕХА. ГАРРИ, ДЖИННИ И ДРАКО ВХОДЯТ ТОТ МОМЕНТ, КОГДА ГЕРМИОНА И РОН ПРИГОТОВИЛИСЬ К НОВОМУ ПОЦЕЛУЮ. ОНИ ОТПРЯНУЛИ ДРУГ ОТ ДРУГА.

ГЕРМИОНА. Гарри, Джинни и... ээ – Драко, рада вас видеть.
ГАРРИ. Опять эти сны. Снова и снова, и они не прекращаются.
ДЖИННИ. И Альбус пропал. Опять.
ДРАКО. Вместе со Скорпиусом. По нашей просьбе МакГонагалл проверит всю школу. Они потерялись.
ГЕРМИОНА. Я немедленно вызываю аврориев. Я...
РОН. Не стоит, всё в порядке. Альбус, я видел его прошлой ночью, с ним всё хорошо.
ДРАКО. Где?

ВСЕ ПОВОРАЧИВАЮТСЯ К РОНУ. ТОТ, СЛЕГКА ЗАМЯВШИСЬ, ПРОДОЛЖАЕТ.

РОН. Я беседовал с Невиллом в Хогсмиде за стаканчиком огненного виски, ну знаете – просто болтали, решали мировые проблемы, – а потом, когда возвращались – довольно поздно, очень поздно, и не могли решить, какой мне выбрать летучий порох... потому что иногда, когда выпьешь, не хочется использовать те, которые сильно сдавливают живот, или заставляют слишком сильно крутиться, или...
ДЖИННИ. Рон. Скажи что-нибудь по делу, пока мы тебя не придушили.
РОН. Он не сбежал – просто где-то отлично проводит время. У него есть девушка, она немного старше него...
ГАРРИ. Девушка? Старше него?
РОН. Да. А её серебристые волосы – просто изумительны. В общем, мы видели их вместе на крыше, возле совиной башни. Скорпиус тоже там был – в роли третьего лишнего. Моё приворотное зелье, похоже, было потрачено не впустую.

ГАРРИ ЗАДУМАЛСЯ.

ГАРРИ. Волосы, волосы. Они были серебряно-голубые?
РОН. Да. серебряные и... да, такие голубоватые.
ГАРРИ. Он говорит о Дельфи Диггори. Племяннице Амоса Диггори.
ДЖИННИ. Что? Опять Седрик?

ГАРРИ НИЧЕГО НЕ ОТВЕЧАЕТ И БЫСТРО СОБИРАЕТСЯ С МЫСЛЯМИ. ГЕРМИОНА ОГЛЯДЫВАЕТ КОМНАТУ, А ЗАТЕМ КРИЧИТ В ДВЕРЬ.

ГЕРМИОНА. Этель! Отмени гоблинов!