Военно-врачебная экспертиза (ВВЭ)

військово-лікарська експертиза (ВЛЕ)

Military physician expertise

-раздел медицинской экспертизы, определяющий годность к военной службе вообще и к службе в различных видах ВС и родах войск в частности, руководствуясь регламентированными нормативами- расписанием болезней.

-розділ медичної експертизи, головним завданням якого є визначання придатності освідчуваних до військової служби взагалі і до служби в різних видах ЗС, родах військ зокрема; в основі ВЛЕ лежать регламентовані нормативи – розклад хвороб.

-section of medical expertise, determining the readiness to military service in general and in particular service based on official military medical regulations.

Военно-медицинская академия (ВМА)

військово-медична академія

Military medical academy

-высшее военно-медицинское учебное заведение, осуществляющее подготовку и усовершенствование военных врачей и провизоров, а также научно-исследовательскую работу в различных областях военной медицины.

-вищий військово-медичний навчальний заклад, що здійснює підготовку та вдосконалення військових лікарів і провізорів, а також науково-дослідну роботу в різних галузях військової медицини.

-higher military medical training institution providing undergraduate and postgraduate training of military physicians and pharmacists and carrying out of research in military medicine.

Военно-медицинская география

військово-медична географія

Military medical geography

-раздел военной медицины и медицинской географии, изучающий природные и социально-экономические условия территорий размещения и возможных боевых действий войск с целью выявления факторов, влияющих на здоровье личного состава и деятельность военно-медицинской службы.

-розділ військової медицини та медичної географії, що вивчає природні та соціально-економічні умови територій розташування та можливих бойових дій військ з метою виявлення факторів, що чинять або здатні чинити вплив на здоров'я особового складу й на діяльність військово-медичної служби.

-branch of military medicine and military geography studying natural and socio-economical conditions of territory of troops deployment and possible combat actions with the purpose to detect of factors which can impact on servicemen health and military medical service activity.

Военно-медицинская дисциплина

військово-медична дисципліна