ТЕКСТЫ 20 - 23. айане вишуве курйад вйатипате дина-кшайе

айане вишуве курйад вйатипате дина-кшайе

чандрадитйопараге ча двадашйам шраванешу ча

тритийайам шукла-пакше навамйам атха картике

чатасришв апй аштакасу хеманте шишире татха

магхе ча сита-саптамйам магха-рака-самагаме

ракайа чануматйа ча масаркшани йутанй апи

двадашйам анурадха сйач чхраванас тисра уттарах

тисришв экадаши васу джанмаркша-шрона-йога-йук

айане — в начальные дни; вишуве — в срединные дни; вйатипате — в дни слияния; дина - кшайе — в день трех титх; чандра - адитйа - упараге — лунного или солнечного затмения; ча — и; двадашйам шраванешу — на двенадцатый лунный день и восхода созвездия Шравана; ча — и; тритийайам — в день акшая - трития; шукла - пакше — в светлую половину месяца; навамйам — на девятый лунный день; атха — также; картике — в месяце картика; чатасришу — четырех; апи — и; аштакасу — в аштаках; хеманте — перед наступлением зимы; шишире — зимой; татха — и; магхе — в месяце магха; ча — и; сита - саптамйам — на седьмой день светлой половины лунного месяца; магха - рака - самагаме — в день, когда восход созвездия Магха совпадает с полнолунием; ракайа — луна полная; ча — и; ануматйа — луна почти полная; ча — и; маса - рикшани — восход созвездий по названием месяцы; йутани — совпадающие; апи — также; двадашйам — двенадцатый лунный день; анурадха — восход накшатры, которая называется Анурадхой; сйат — может случиться; шраванах — накшатры, называемой Шраваной; тисрах — три накшатры; уттарах — накшатры, в название которых входит слово уттара; тисришу — в трех; экадаши — одиннадцатый лунный день; ва — или; асу — в этих; джанма - рикша — джанма - накшатры, звезды, под которой родился; шрона — Шравана - накшатры; йога — сочетание; йук — имеющий.

Обряд шраддха следует совершать в день макара-санкранти [когда Солнце начинает свой путь на север] или в день карката-санкранти [когда Солнце начинает свой путь на юг]. Этот обряд также совершатся в дни меша-санкранти и тула-санкранти, во время йоги, называемой вьятипатой, в день, на который приходятся три титхи, во время лунного или солнечного затмения, на двенадцатый лунный день и в день, когда восходит созвездие Шравана. Обряд шраддху также нужно совершать в день акшая-трития, на девятый лунный день светлой половины месяца картика, во время четырех зимних и предзимних аштак, в седьмой лунный день светлой половины месяца магха, в день, когда восход созвездия Магха совпадает с полнолунием, и в дни, когда луна совсем или почти полная, если в эти же дни восходят созвездия, от которых берут свое название различные месяцы. Помимо того, шраддху следует совершать на двенадцатый лунный день, когда он совпадает с восходом одного из таких созвездий, как Анурадха, Шравана, Уттара-пхалгуни, Уттара-ашадхи и Уттара-бхадрапада. Надо также совершать шраддху в одиннадцатый лунный день, когда он совпадает с восходом Уттара-пхалгуни, Уттара-ашадхи или Уттара-бхадрапады. И наконец, человек должен совершать этот обряд в дни, когда восходит звезда, под которой он родился, или в день восхода созвездия Шравана.